1 00:00:02,000 --> 00:00:03,640 Ce programme contient quelques scènes à caractère sexuel, 2 00:00:03,640 --> 00:00:05,520 traite du suicide et contient langage fort et humour adulte 3 00:00:05,520 --> 00:00:07,760 Honnêtement, les filles, Dev va bien. Il va je serai de retour au bureau lundi. 4 00:00:07,760 --> 00:00:09,560 Es-tu sûr? Il semblait plutôt sérieusement à l'idée d'arrêter. 5 00:00:09,560 --> 00:00:11,480 C'est juste une drôle de tournure. Vous savez tout à ce sujet, Josie. 6 00:00:11,480 --> 00:00:13,360 Bon sang, c'est comme le pot sectionner la bouilloire. 7 00:00:13,360 --> 00:00:16,200 C'est une crise de la quarantaine. Il pue ça. 8 00:00:16,200 --> 00:00:19,560 Croyez-moi, nous sommes un pas de plus dans cette immense maison. 9 00:00:19,560 --> 00:00:21,480 Je le garantis. 10 00:00:25,720 --> 00:00:29,120 ELLE CRIE 11 00:00:37,200 --> 00:00:38,720 CRISSEMENT 12 00:00:38,720 --> 00:00:40,440 Bonjour, maman. 13 00:00:40,440 --> 00:00:42,360 Nous t'aimons. 14 00:00:42,360 --> 00:00:45,520 S'il vous plaît... mangez quelque chose. 15 00:00:57,120 --> 00:01:00,680 - Brut. - Eh bien, désolé si je ne sais pas comment faire bouillir un putain d'œuf ! 16 00:01:00,680 --> 00:01:02,240 Putain, on ne peut pas voir à l'intérieur. 17 00:01:02,240 --> 00:01:03,680 Je ne suis pas un putain de magicien. 18 00:01:03,680 --> 00:01:05,960 Maintenant, maman, j'ai cherché sur Google vos symptômes, 19 00:01:05,960 --> 00:01:09,160 et soit tu as un cancer en phase terminale ou de l'anxiété. 20 00:01:14,000 --> 00:01:17,000 - Quoi? - N'êtes-vous pas leur porte-parole ? 21 00:01:17,000 --> 00:01:19,600 Il n'y a pas de honte à être anxieux. 22 00:01:19,600 --> 00:01:21,120 Je suis anxieux tout le temps. 23 00:01:21,120 --> 00:01:22,560 Est-ce que je laisse ça m'arrêter ? 24 00:01:22,560 --> 00:01:24,280 Oui. En permanence. 25 00:01:24,280 --> 00:01:26,320 Vous souhaiteriez que ce soit de l'anxiété. 26 00:01:26,320 --> 00:01:27,920 Vous adoreriez ça, n'est-ce pas ? 27 00:01:27,920 --> 00:01:30,000 Eh bien, désolé de vous décevoir. 28 00:01:30,000 --> 00:01:33,440 Je ne suis pas inquiet. Je suis juste très, très fatigué. 29 00:01:33,440 --> 00:01:36,520 Eh bien, si tu n'es pas inquiet, pourquoi tu ne peux pas manger ? 30 00:01:36,520 --> 00:01:39,520 - Je n'ai pas faim. - Parce que tu es anxieux. 31 00:01:39,520 --> 00:01:41,840 Non, c'est un reflux acide. 32 00:01:41,840 --> 00:01:43,800 Je n'ai pas eu autant de douleurs au ventre 33 00:01:43,800 --> 00:01:46,440 puisque je pensais que tu l'étais une fausse couche. 34 00:01:46,440 --> 00:01:49,120 Cela m'apprendra à espérer. 35 00:01:49,120 --> 00:01:51,080 Cela n'a rien à voir avec toutes les cases 36 00:01:51,080 --> 00:01:53,320 et celle de la femme décédée de Dev des trucs partout ? 37 00:01:53,320 --> 00:01:55,640 - Non. - Et le fait il a décidé de sa maison 38 00:01:55,640 --> 00:01:58,160 est trop grand pour un seul homme, et il préfère emménager avec nous ? 39 00:01:58,160 --> 00:02:02,920 Assez. je veux juste avoir un bain relaxant en toute quiétude. 40 00:02:02,920 --> 00:02:06,560 - Vous avez réparé le trou, n'est-ce pas ? - Absolument. 41 00:02:06,560 --> 00:02:07,960 Bon comme neuf. 42 00:02:09,680 --> 00:02:11,920 Qu'est-ce qu'on fait, bordel ? 43 00:02:11,920 --> 00:02:14,400 Nous faisons couler un bain et j'espère qu'elle ne le remarquera pas. 44 00:02:14,400 --> 00:02:16,080 COURSES D'EAU 45 00:02:16,080 --> 00:02:18,200 Ne pouvons-nous pas simplement payer quelqu'un pour le réparer ? 46 00:02:18,200 --> 00:02:20,160 Avec quel putain d'argent, Billie ? 47 00:02:20,160 --> 00:02:23,000 - Je suis un sugar baby maintenant. - Oh. Combien te paie-t-il ? 48 00:02:23,000 --> 00:02:25,200 Eh bien, rien pour l'instant. 49 00:02:25,200 --> 00:02:27,120 Et as-tu eu des relations sexuelles ? 50 00:02:28,320 --> 00:02:30,520 - Non. - Les affaires sont donc en plein essor. 51 00:02:30,520 --> 00:02:32,520 En y réfléchissant, nous n'avons pas réellement parlé 52 00:02:32,520 --> 00:02:34,000 puisqu'il a accepté d'être mon papa sucré. 53 00:02:34,000 --> 00:02:36,120 Hmm. Tu as tellement de malchance avec les papas. 54 00:02:36,120 --> 00:02:38,680 Le problème est que je ne peux pas l'éloigner de sa stupide femme. 55 00:02:38,680 --> 00:02:40,640 Il la fait sortir pour le thé à la crème demain. 56 00:02:40,640 --> 00:02:42,520 - C'est quoi le thé à la crème ? - Ouais. Je ne sais pas. 57 00:02:42,520 --> 00:02:45,040 - Ça doit être vraiment bien parce que c'est tous les gens chics mangent. - Ouah. 58 00:02:45,040 --> 00:02:49,000 Cela semble sophistiqué. Peut-être que je devrais y aller, le voir en personne. 59 00:02:49,000 --> 00:02:51,440 Rappelez-lui ses responsabilités comme mon sugar daddy. 60 00:02:51,440 --> 00:02:53,400 Peut-être qu'il a peur de faire le premier mouvement. 61 00:02:53,400 --> 00:02:55,280 - Il est assez timide. - Les filles... 62 00:02:56,680 --> 00:02:59,960 - Deb a l'air assez fatiguée, n'est-ce pas ? - Elle est anxieuse. 63 00:02:59,960 --> 00:03:02,440 - Et alors ? - La maison est un peu exiguë. 64 00:03:02,440 --> 00:03:04,800 - Toutes les boîtes. - Oh, mon Dieu. 65 00:03:04,800 --> 00:03:06,360 Oh, c'est vrai. D'ACCORD. 66 00:03:06,360 --> 00:03:08,000 Bizarre, je n'avais pas remarqué. 67 00:03:08,000 --> 00:03:09,640 Cela ne me semble pas du tout à l'étroit. 68 00:03:09,640 --> 00:03:11,320 Je n'avais pas remarqué non plus ! 69 00:03:13,880 --> 00:03:16,920 - Alors demain. Quel est le plan ? - Qu'est-ce que demain ? 70 00:03:16,920 --> 00:03:19,560 - C'est la fête des mères. - Ce n'est pas une chose. 71 00:03:19,560 --> 00:03:22,920 - Oui c'est le cas. - Non, ça n'existe qu'en Amérique. 72 00:03:22,920 --> 00:03:25,040 Non, je pense que c'est ici aussi. 73 00:03:25,040 --> 00:03:26,960 Alors, chance de lui montrer vous l'appréciez. 74 00:03:26,960 --> 00:03:28,520 Maman sait que nous l'apprécions. 75 00:03:28,520 --> 00:03:30,680 L'un de vous peut-il apporter mes lunettes ? 76 00:03:30,680 --> 00:03:33,240 Tu as les jambes cassées ? 77 00:03:34,240 --> 00:03:35,960 Désolé. C'était Josie. 78 00:03:35,960 --> 00:03:37,720 Je ne pense pas qu'elle le ferait profite de la fête des mères. 79 00:03:37,720 --> 00:03:40,560 Elle préfère penser à elle en tant que sœur aînée qui parle franchement. 80 00:03:40,560 --> 00:03:42,400 Je pensais au thé à la crème. 81 00:03:42,400 --> 00:03:43,920 Vous pourriez la soigner. 82 00:03:43,920 --> 00:03:47,600 - Bonne idée. Deux oiseaux, une pierre. - Excellent. 83 00:03:47,600 --> 00:03:49,360 Deb sera si heureuse. 84 00:03:51,360 --> 00:03:52,800 SERRURES DE PORTES 85 00:03:52,800 --> 00:03:54,280 C'est vraiment un occasionnel. 86 00:03:54,280 --> 00:03:56,360 Tu ne peux pas appeler les gens de temps en temps juste parce qu'ils sont ennuyeux. 87 00:03:56,360 --> 00:03:58,480 - Vous pouvez si ce n'est qu'une occasion. - Maman n'est pas fatiguée. 88 00:03:58,480 --> 00:03:59,880 Elle est anxieuse. 89 00:03:59,880 --> 00:04:02,800 - Nous sommes piégés dans cette putain de merde l'enfer d'une maison. - Ouais, eh bien, 90 00:04:02,800 --> 00:04:05,080 à moins que tu sois à nouveau sectionné, tu es coincé ici, putain. 91 00:04:05,080 --> 00:04:07,320 - Il n'y a pas d'échappatoire. - Tu fais couler un bain ? 92 00:04:07,320 --> 00:04:09,400 - Tu peux me garder l'eau ? - Va te faire foutre, Seb ! 93 00:04:09,400 --> 00:04:12,240 - Tu sais que je suis troisième dans la rotation. - Mais hier tu as dit... 94 00:04:12,240 --> 00:04:13,600 PAROLE ÉTOUFFÉE 95 00:04:13,600 --> 00:04:15,200 Là, réparé. 96 00:04:15,200 --> 00:04:16,880 C'est l'heure du bain ! 97 00:04:18,160 --> 00:04:20,600 Pourquoi cette porte est-elle verrouillée ? 98 00:04:20,600 --> 00:04:22,800 Les portes verrouillées sont illégales. 99 00:04:24,560 --> 00:04:26,200 BUTÉES D'EAU 100 00:04:26,200 --> 00:04:27,600 Tout est à toi. 101 00:04:32,000 --> 00:04:33,240 ELLE SOUPIRE 102 00:04:33,240 --> 00:04:34,640 Merveilleux. 103 00:04:34,640 --> 00:04:36,760 BRUT, ELLE CRIE 104 00:04:39,880 --> 00:04:42,760 Miam-miam-miam. Thé à la crème. 105 00:04:42,760 --> 00:04:45,360 Comme c'est merveilleux pour fêter la fête des mères, 106 00:04:45,360 --> 00:04:48,480 et tout pour montrer à Deb combien nous l'apprécions. 107 00:04:49,880 --> 00:04:52,160 J'ai hâte de me régaler... 108 00:04:53,440 --> 00:04:57,480 Attendez. Ce menu est seulement, comme, des petits sandwichs stupides et tout ça. 109 00:04:57,480 --> 00:05:00,320 - Où sont toutes les conduites principales ? - Billie, c'est ça un thé à la crème. 110 00:05:00,320 --> 00:05:02,720 Autant d'oeuf et de cresson comme vous pouvez gérer. 111 00:05:02,720 --> 00:05:05,400 - C'est incroyable. - Des plantes en pain - une révélation. 112 00:05:05,400 --> 00:05:07,920 Eh bien, mange ce qui est horrible vieille merde que tu aimes. C'est sur moi. 113 00:05:07,920 --> 00:05:10,960 Deb est-elle vraiment inquiète les cartons ? 114 00:05:10,960 --> 00:05:15,200 Etes-vous sûr qu'elle ne l'est pas vraiment, vraiment fatigué ? Une dame endormie. 115 00:05:19,440 --> 00:05:22,320 Je suis probablement inquiet que tu partes partir. Leur père est parti. 116 00:05:22,320 --> 00:05:24,640 Vous devez continuer à leur rappeler tu vas rester dans les parages. 117 00:05:24,640 --> 00:05:26,120 C'est ce que je fais. 118 00:05:26,120 --> 00:05:27,840 Regardez Josie maintenant. 119 00:05:27,840 --> 00:05:29,360 Prospère. 120 00:05:32,760 --> 00:05:35,520 Bizarre. je pensais vraiment elle était là. 121 00:05:37,040 --> 00:05:38,280 Oui, euh, vraiment désolé. 122 00:05:38,280 --> 00:05:41,400 J'ai pris un absolument une surdose sanglante et massive 123 00:05:41,400 --> 00:05:43,120 et j'ai besoin d'être sectionné. 124 00:05:50,840 --> 00:05:52,760 Juste une eau gazeuse pour moi. 125 00:05:53,960 --> 00:05:55,600 Est-ce que quelqu'un sait où est ma femme ? 126 00:05:55,600 --> 00:05:58,480 - Elle est à l'hôpital. -Pourquoi ? 127 00:06:02,360 --> 00:06:04,000 Problèmes de femmes. 128 00:06:04,000 --> 00:06:05,160 Encore? 129 00:06:06,280 --> 00:06:07,400 Ouah. 130 00:06:07,400 --> 00:06:08,960 IL RIT NERVEUSEMENT 131 00:06:10,440 --> 00:06:12,440 Je veux dire, WOW. 132 00:06:12,440 --> 00:06:14,360 C'est fou. 133 00:06:14,360 --> 00:06:16,000 Je dois y aller. 134 00:06:16,000 --> 00:06:17,600 Je reviens tout de suite. 135 00:06:19,320 --> 00:06:21,160 D'accord. Vous devez avoir ça. 136 00:06:21,160 --> 00:06:24,360 Cela pourrait vous rendre malade, mais cela videra votre système. 137 00:06:27,080 --> 00:06:28,920 Combien de comprimés as-tu pris ? 138 00:06:28,920 --> 00:06:31,120 Une dame ne le dit jamais. 139 00:06:31,120 --> 00:06:33,920 - Nous devons savoir. - Croyez-moi, ça suffit. 140 00:06:33,920 --> 00:06:36,800 - J'ai juste besoin que tu me sectionnes, d'accord ? - Pourquoi? 141 00:06:36,800 --> 00:06:38,680 Parce que j'ai adoré. 142 00:06:38,680 --> 00:06:40,240 Horaires de repas réguliers. 143 00:06:40,240 --> 00:06:43,200 Extinction des feux. Des règles très claires à respecter. 144 00:06:43,200 --> 00:06:46,000 Confiture de fraises en mini paquet de papier d'aluminium. 145 00:06:46,000 --> 00:06:48,920 Une infirmière maternelle et plantureuse jouer aux échecs géants. 146 00:06:48,920 --> 00:06:54,320 C'était incroyable. S'il te plaît, garde-moi à l'intérieur, maman de moi. 147 00:06:54,320 --> 00:06:55,680 je ne peux rien faire 148 00:06:55,680 --> 00:06:58,480 jusqu'à ce que tu me dises combien de comprimés vous avez pris. 149 00:06:58,480 --> 00:07:01,760 Soyez honnête. Tu peux me le dire. Nous ne jugeons pas. 150 00:07:01,760 --> 00:07:05,720 Nous sommes là pour vous aider. Combien de comprimés as-tu pris ? 151 00:07:08,600 --> 00:07:10,120 Deux. 152 00:07:12,200 --> 00:07:13,680 Eh bien, j'en aurais pris plus. 153 00:07:13,680 --> 00:07:16,040 Je commençais à m'inquiéter c'était un peu dangereux. 154 00:07:23,640 --> 00:07:25,320 PAS À PAS 155 00:07:26,440 --> 00:07:28,920 - Ils t'ont déjà laissé sortir ? - Je ne suis pas entré. 156 00:07:28,920 --> 00:07:30,520 Trop de billes. Pas assez de pilules. 157 00:07:30,520 --> 00:07:31,880 Alors, vas-tu rends service à tout le monde 158 00:07:31,880 --> 00:07:32,920 et tu te suicides, alors ? 159 00:07:32,920 --> 00:07:34,400 Non, je vais passer en privé. 160 00:07:34,400 --> 00:07:35,560 Cela semble cher. 161 00:07:35,560 --> 00:07:37,800 Ce qui est génial, parce que j'ai un travail pour toi. 162 00:07:37,800 --> 00:07:40,240 Graham est là-bas avec sa stupide et laide femme. 163 00:07:40,240 --> 00:07:41,840 J'ai besoin que tu prennes soin d'elle. 164 00:07:41,840 --> 00:07:43,080 Quoi, la tuer ? 165 00:07:43,080 --> 00:07:44,920 Non! Distrayez-la. 166 00:07:44,920 --> 00:07:47,840 Il y a de l'argent pour vous. De l'argent liquide. 167 00:07:47,840 --> 00:07:50,200 Les bébés sucrés peuvent fabriquer une putain de tonne d'argent. 168 00:07:50,200 --> 00:07:53,160 Je vais te donner une voiture. Bonjour, sectionnement en classe affaires. 169 00:07:53,160 --> 00:07:55,640 Répartition des primes sans aucune dépense épargnée. 170 00:07:56,880 --> 00:07:59,280 Je ne suis juste pas sûr de l'être très à l'aise d'être votre proxénète. 171 00:07:59,280 --> 00:08:02,040 Pas un proxénète. Un chef d'entreprise. 172 00:08:02,040 --> 00:08:03,320 Faites tout ce que vous devez faire 173 00:08:03,320 --> 00:08:05,880 pour me permettre de baiser ce vieil homme pour de l'argent. 174 00:08:05,880 --> 00:08:07,800 - Sa femme a l'air sympa. - Fais-moi confiance. 175 00:08:07,800 --> 00:08:10,400 C'est une vieille vieille gériatrique et une douleur dans le cul. 176 00:08:11,560 --> 00:08:14,880 C'est vrai, il y a M. Papa. Afficher l'heure. 177 00:08:16,080 --> 00:08:18,360 Et tu POUVAIS la tuer s'il le faut. 178 00:08:18,360 --> 00:08:21,120 A son âge, c'est la chose la plus gentille à faire. 179 00:08:25,520 --> 00:08:28,600 Alors, Dev, évidemment, autant comme j'aime toutes tes affaires 180 00:08:28,600 --> 00:08:29,960 être dans la maison, 181 00:08:29,960 --> 00:08:31,920 je me demandais juste si tu t'approchais 182 00:08:31,920 --> 00:08:34,360 pour déterminer ce que tu aimerais faire avec ta vie. 183 00:08:34,360 --> 00:08:36,800 Tu sais, chaque jour je reçois un peu plus près. 184 00:08:36,800 --> 00:08:40,080 Mais l'essentiel est que Je ne vais nulle part. 185 00:08:40,080 --> 00:08:42,320 Je reste à tes côtés pour toujours. 186 00:08:43,720 --> 00:08:46,720 - Rien à manger ? - Non merci. Pas faim. 187 00:08:46,720 --> 00:08:49,400 Pas étonnant que tu sois si fatigué. Vous n'avez aucune énergie. 188 00:08:49,400 --> 00:08:51,160 La nourriture est égale à l’énergie. 189 00:08:51,160 --> 00:08:53,160 Alors... 190 00:08:53,160 --> 00:08:54,680 S'il vous plaît... 191 00:08:54,680 --> 00:08:56,360 Pour moi... 192 00:09:00,440 --> 00:09:03,160 Maintenant... avale. 193 00:09:06,200 --> 00:09:09,080 Voilà. Je suis fier de toi. 194 00:09:09,080 --> 00:09:10,880 Vous n’avez plus si sommeil, n’est-ce pas ? 195 00:09:20,000 --> 00:09:21,800 CHASSES DE TOILETTES 196 00:09:21,800 --> 00:09:23,440 Je me manque, étranger ? 197 00:09:23,440 --> 00:09:26,640 Billie ! Qu'est-ce que tu fais ? Ma femme est ici. 198 00:09:26,640 --> 00:09:30,040 S'il vous plaît, je vous l'ai dit, Je ne veux pas être ton sugar daddy. 199 00:09:30,040 --> 00:09:32,120 Et tu n'es pas mon Sugar Baby. 200 00:09:32,120 --> 00:09:33,440 Pauvre homme. 201 00:09:33,440 --> 00:09:35,120 Toujours dans le déni. 202 00:09:35,120 --> 00:09:38,160 Si vous souhaitez un accès VIP au Perfect Pussy Club, 203 00:09:38,160 --> 00:09:39,720 cela a un prix. 204 00:09:39,720 --> 00:09:42,560 Je t'ai donné de l'argent devant chez moi pour que tu partes. 205 00:09:42,560 --> 00:09:44,840 Je comprends, tu as peur. 206 00:09:44,840 --> 00:09:47,240 Peur d'être avec une vraie femme. 207 00:09:47,240 --> 00:09:50,000 Peur de tout avoir tu as toujours voulu. 208 00:09:50,000 --> 00:09:53,920 J'ai peur que ma femme le découvre. Toute cette affaire était une erreur. 209 00:09:53,920 --> 00:09:56,840 Peut-être avez-vous besoin d'un rappel de ce que vous avez manqué. 210 00:09:56,840 --> 00:10:00,240 - Non. Merci. - Eh bien, comment vais-je censé gagner de l'argent 211 00:10:00,240 --> 00:10:02,400 si tu es trop con pour me laisser te baiser ? 212 00:10:02,400 --> 00:10:05,080 Écoute, euh, si tu as besoin d'argent, 213 00:10:05,080 --> 00:10:07,080 voici tout ce que j'ai. 214 00:10:07,080 --> 00:10:09,480 Tout est en pièces d'une livre. Désolé. 215 00:10:09,480 --> 00:10:12,560 J'aime avoir des pièces de rechange pour le chariot des grands magasins. 216 00:10:12,560 --> 00:10:14,840 - S'il te plaît, laisse-moi tranquille. - 12 £ ? 217 00:10:16,080 --> 00:10:17,560 Putain d'enfer. 218 00:10:18,600 --> 00:10:22,720 Très bien, je vais te sucer, mais je ne me couvrirai pas les dents. 219 00:10:23,960 --> 00:10:25,440 Billie... 220 00:10:25,440 --> 00:10:26,920 Non. 221 00:10:32,520 --> 00:10:34,320 Désolé, tu sais où sont tous les réseaux électriques ? 222 00:10:34,320 --> 00:10:36,840 Ce ne sont que des petits sandwichs stupides et merde. 223 00:10:36,840 --> 00:10:39,160 C'est ça un thé de l'après-midi, chérie. 224 00:10:39,160 --> 00:10:42,280 C'est uniquement des œufs, du cresson et du houmous et légumes rôtis. 225 00:10:42,280 --> 00:10:44,440 - Mmmm. Délicieux. - Ça va, chérie ? 226 00:10:44,440 --> 00:10:47,440 - Vous avez l'air un peu malade. - Je ne me sens pas très bien, en fait. 227 00:10:47,440 --> 00:10:49,480 Oh cher. Pensez-vous que vous devriez peut-être s'asseoir ? 228 00:10:49,480 --> 00:10:51,640 ELLE VOMIT 229 00:10:59,840 --> 00:11:02,280 Papa, attends. Celui-ci est gratuit. 230 00:11:11,680 --> 00:11:13,960 Qu'est-ce que tu regardes ? 231 00:11:13,960 --> 00:11:16,520 Ouais. D'accord. Il est vieux, mais il est vraiment reconnaissant. 232 00:11:16,520 --> 00:11:18,720 Alors arrête d'être si putain fermé d'esprit, d'accord ? 233 00:11:18,720 --> 00:11:20,040 C'est mon père. 234 00:11:21,480 --> 00:11:23,640 ELLE VOMIT 235 00:11:23,640 --> 00:11:26,920 Oh, pauvre amour. Vous n'allez pas très bien, n'est-ce pas ? 236 00:11:26,920 --> 00:11:29,880 - Non, en fait, je ne le suis pas. - Je peux t'apporter quelque chose ? 237 00:11:29,880 --> 00:11:31,760 Que diriez-vous d'un paracétamol ? 238 00:11:31,760 --> 00:11:33,920 Oh non, merci, j'en ai assez. 239 00:11:33,920 --> 00:11:36,800 - Je suis désolé pour tout ça. - Oh, ça va. 240 00:11:36,800 --> 00:11:39,320 - Je suis médecin. - Quel genre de docteur ? 241 00:11:39,320 --> 00:11:41,040 Un neurochirurgien. 242 00:11:41,040 --> 00:11:42,840 Vous réparez le cerveau des gens. 243 00:11:42,840 --> 00:11:44,880 On pourrait dire ça, oui. 244 00:11:44,880 --> 00:11:47,600 As-tu quelqu'un que tu veux de moi appeler ou quoi que ce soit ? 245 00:11:47,600 --> 00:11:49,240 Es-tu ici avec ta mère ? 246 00:11:49,240 --> 00:11:51,640 - Ouais. Pourquoi? - Dois-je aller la chercher ? 247 00:11:51,640 --> 00:11:53,120 Elle est probablement inquiète. 248 00:11:53,120 --> 00:11:54,720 JOSIE RIRE 249 00:11:54,720 --> 00:11:56,160 Tu es drôle. 250 00:11:56,160 --> 00:11:58,280 Chaque fille a besoin de sa mère. 251 00:12:01,240 --> 00:12:05,280 Eh bien, euh, je ferais mieux de revenir à ma table. 252 00:12:05,280 --> 00:12:07,080 Ma fille attend. 253 00:12:13,800 --> 00:12:15,800 Bon, maintenant j'ai pris une bouchée, 254 00:12:15,800 --> 00:12:18,280 cela semble juste, tu devrais retourner au travail. 255 00:12:18,280 --> 00:12:21,120 Non, je suis le plus heureux que j'ai jamais été. 256 00:12:21,120 --> 00:12:24,040 La course effrénée des entreprises n'est pas pour moi. 257 00:12:24,040 --> 00:12:27,600 Le vieux Dev est mort. Je l'ai enterré, et je ne sais pas pour toi, 258 00:12:27,600 --> 00:12:29,240 J'aime bien ce type. 259 00:12:29,240 --> 00:12:30,560 Eh bien, j'aime l'ancien Dev. 260 00:12:30,560 --> 00:12:32,400 Eh bien, c'est dommage, car il est mort. 261 00:12:36,240 --> 00:12:39,880 Écoutez-moi. Je ne vais nulle part. 262 00:12:39,880 --> 00:12:43,200 Même si je ne fais jamais encore de l'argent, 263 00:12:43,200 --> 00:12:45,200 Je reste à tes côtés. 264 00:12:45,200 --> 00:12:47,280 Tu es coincé avec moi. 265 00:12:47,280 --> 00:12:50,200 - Bonne fête des mères. - Ce n'est pas ta mère. 266 00:12:50,200 --> 00:12:52,640 - J'aurais de la chance si elle l'était. - Alors tu veux baiser ta mère ? 267 00:12:52,640 --> 00:12:54,440 Si elle était Deb, absolument ! 268 00:12:54,440 --> 00:12:56,320 Une mère merveilleuse. 269 00:12:56,320 --> 00:12:58,920 Josie, tu ressembles à de la merde de chien. 270 00:12:58,920 --> 00:13:00,720 Je ne me sens pas très bien. 271 00:13:00,720 --> 00:13:03,080 je n'ai pas demandé ta putain d'histoire de vie. 272 00:13:03,080 --> 00:13:05,040 Comment ça s'est passé ? 273 00:13:05,040 --> 00:13:06,760 Les affaires sont en plein essor. 274 00:13:06,760 --> 00:13:09,120 Il y a quand même eu un petit problème mais j'ai réglé le problème. 275 00:13:09,120 --> 00:13:11,680 - Petit accroc ? - Sa fille a vu. 276 00:13:11,680 --> 00:13:13,280 Oh. Oh, c'est bien. 277 00:13:13,280 --> 00:13:15,160 - Quel âge a-t-elle? - Probablement pas je sais même ce qu'est le sexe. 278 00:13:15,160 --> 00:13:18,320 Ouais, difficile à dire avec des enfants. Peut-être six. 279 00:13:18,320 --> 00:13:21,040 Elle sera heureuse pour moi. Désespéré d'avoir une nouvelle maman 280 00:13:21,040 --> 00:13:23,480 étant donné qu'elle fait des mots croisés dans la salle d'attente de Dieu. 281 00:13:23,480 --> 00:13:25,720 - De toute façon, personne ne croit les petits enfants. - Ouais. 282 00:13:25,720 --> 00:13:27,800 J'ai dû lui donner un petit pot-de-vin, cependant. 283 00:13:27,800 --> 00:13:29,000 Billie, en tant que votre manager, 284 00:13:29,000 --> 00:13:31,280 J'ai vraiment l'impression que je devrais l'être consulté sur des choses comme celle-ci. 285 00:13:31,280 --> 00:13:32,800 C'est juste du business. C'est réglé. 286 00:13:32,800 --> 00:13:35,280 Et maintenant je peux y retourner l'affaire de baiser son père. 287 00:13:36,560 --> 00:13:37,720 Un mot. 288 00:13:37,720 --> 00:13:39,520 Lucy, s'il te plaît. 289 00:13:39,520 --> 00:13:41,760 Je suis avec ma famille. 290 00:13:43,040 --> 00:13:44,480 Maintenant. 291 00:13:46,360 --> 00:13:48,440 - Plus. - S'il te plaît, sois raisonnable, Lucy. 292 00:13:48,440 --> 00:13:50,560 Qu'est-ce qu'elle t'a donné, comme un œuf Kinder, ou quelque chose comme ça ? 293 00:13:50,560 --> 00:13:53,200 Tu n'en as plus de mon putain de coca. 294 00:13:53,200 --> 00:13:55,760 Billie, as-tu donné de la cocaïne à un enfant de six ans ? 295 00:13:55,760 --> 00:13:58,440 - J'ai 15 ans. - Moi aussi. - Ouais, tu le souhaites. 296 00:13:58,440 --> 00:14:00,680 Donne-moi mon putain de coca ! 297 00:14:00,680 --> 00:14:02,280 Lucie, non. Nous l'avons secoué. 298 00:14:02,280 --> 00:14:03,640 Tu as un si petit nez. 299 00:14:03,640 --> 00:14:05,320 Vous ne pouvez pas m'interrompre. 300 00:14:05,320 --> 00:14:08,640 - Tu me dois beaucoup de temps. - Oh, tu vas le dire à ta mère ? 301 00:14:08,640 --> 00:14:11,800 J'ai tellement peur ! Tu veux tes parents divorcer, n'est-ce pas ? 302 00:14:11,800 --> 00:14:14,840 Ouais. Je ne peux pas les attendre se séparer. Je déteste mon père, 303 00:14:14,840 --> 00:14:17,480 et ma mère est une putain de vieille dame mouillée sans colonne vertébrale. 304 00:14:17,480 --> 00:14:19,000 Ne parle pas d'elle comme ça ! 305 00:14:19,000 --> 00:14:20,720 Elle est très neurochirurgien respecté. 306 00:14:20,720 --> 00:14:23,240 Putain, qui es-tu ? Vous avez l'air fou. 307 00:14:23,240 --> 00:14:24,920 Ouais, eh bien, la blague est sur toi, 308 00:14:24,920 --> 00:14:26,880 parce que j'ai essayé me suicider deux fois, 309 00:14:26,880 --> 00:14:29,240 - donc je parie que tu te sens mal maintenant. - Ouais. je me sens mal 310 00:14:29,240 --> 00:14:31,800 que tu n'es pas très bon à vous suicider. 311 00:14:31,800 --> 00:14:33,920 Pourquoi as-tu besoin un sugar daddy quand même ? 312 00:14:33,920 --> 00:14:36,320 - Tu n'as pas de vrai papa à la maison ? - Je fais. 313 00:14:36,320 --> 00:14:38,360 Et il répondra à mon texte quand il sera prêt. 314 00:14:38,360 --> 00:14:40,400 Il pense encore à que dire. 315 00:14:40,400 --> 00:14:42,160 Billie, un moment pour discuter ? 316 00:14:45,240 --> 00:14:47,520 - Je pense qu'on devrait la laisser leur dire. - Quoi? 317 00:14:47,520 --> 00:14:49,600 Pensez-y. Pourquoi protégeons-nous cette famille ? 318 00:14:49,600 --> 00:14:51,040 Tu ne veux pas que Graham soit seul ? 319 00:14:51,040 --> 00:14:53,040 S'ils se séparent, tu sais qu'il va te choisir. 320 00:14:53,040 --> 00:14:55,560 Tu as raison. J'aurais Graham pour moi tout seul. 321 00:14:55,560 --> 00:14:58,080 Il aurait plus d'argent pour moi, et il dépensera moins pour 322 00:14:58,080 --> 00:15:00,640 ce kraken de six ans là-bas et sa stupide et laide femme. 323 00:15:00,640 --> 00:15:02,640 - Ouais, stupide et adorable femme. - Pouah. 324 00:15:06,200 --> 00:15:08,400 Mon client a une demande pour vous. 325 00:15:09,440 --> 00:15:11,960 Demande à ton père quel goût a ma chatte. 326 00:15:17,760 --> 00:15:21,280 Cette salope n'a aucune idée de la quantité de elle est une vieille bite croustillante. 327 00:15:21,280 --> 00:15:22,960 Elle n'est pas si mauvaise. 328 00:15:24,040 --> 00:15:27,640 Vous l'aimez! Tu es mouillé pour un vieux neurochirurgien glacial. 329 00:15:27,640 --> 00:15:30,800 - Mon entreprise est en jeu. - Mais je l'aime. 330 00:15:30,800 --> 00:15:33,360 Je te fais confiance pour tomber amoureux avec la première figure maternelle 331 00:15:33,360 --> 00:15:34,920 qui vous prête attention. 332 00:15:34,920 --> 00:15:37,600 Pathétique. Pourquoi ne peux-tu pas t'en prendre à quelqu'un de ton âge ? 333 00:15:38,880 --> 00:15:40,800 Bonjour, Monsieur Papa. 334 00:15:46,040 --> 00:15:49,320 Les filles, s'il y a une pièce des conseils que je peux vous donner, 335 00:15:49,320 --> 00:15:51,360 cela vaut la peine de votre indépendance. 336 00:15:51,360 --> 00:15:56,080 Vous ne voulez pas vous retrouver avec un homme comme Dev qui me suce à sec. 337 00:15:56,080 --> 00:15:58,880 Eh bien, c'est pourquoi c'était mon idée pour t'emmener prendre un thé à la crème. 338 00:15:58,880 --> 00:16:00,440 Je t'aime tellement, maman. 339 00:16:00,440 --> 00:16:02,600 Que fais-tu réellement encore pour un nouvel emploi ? 340 00:16:06,320 --> 00:16:10,920 Euh, c'est une assistante à un vieil homme. 341 00:16:10,920 --> 00:16:13,440 Bon sang. Il doit être vous paie bien. Que fait-il? 342 00:16:13,440 --> 00:16:15,800 C'est un homme au foyer, négligé par sa femme. 343 00:16:15,800 --> 00:16:18,200 Elle est neurochirurgienne. Il n'a pas le temps de s'occuper de lui. 344 00:16:18,200 --> 00:16:20,320 Eh bien, il y a deux côtés à chaque histoire. 345 00:16:21,520 --> 00:16:24,120 Encore un autre homme qui fouille de sa femme. 346 00:16:24,120 --> 00:16:27,280 Traitez bien la femme, c'est ce que je dis. 347 00:16:27,280 --> 00:16:29,040 Si cette femme était assez courageuse, 348 00:16:29,040 --> 00:16:31,520 elle le lâcherait complètement. Alors que ferait-il ? 349 00:16:31,520 --> 00:16:34,520 Mmmh ? Embrasse tout ce bel argent au revoir. 350 00:16:37,960 --> 00:16:39,640 C'est l'argent de sa femme. 351 00:16:43,880 --> 00:16:45,560 Et voilà. 352 00:16:45,560 --> 00:16:47,440 J'espère que c'est équilibré le compte. 353 00:16:48,960 --> 00:16:50,440 Et le reste. 354 00:16:50,440 --> 00:16:55,000 Juste... je ne me sens vraiment pas à l'aise donner autant de cocaïne à un enfant. 355 00:16:56,520 --> 00:16:58,160 Papa! 356 00:16:59,160 --> 00:17:00,840 Oh! 357 00:17:04,120 --> 00:17:06,600 Bon sang, Josie, donne-le-lui simplement. 358 00:17:06,600 --> 00:17:08,320 Oh! 359 00:17:10,280 --> 00:17:12,320 Et voilà. 360 00:17:12,320 --> 00:17:13,840 C'était facile, n'est-ce pas ? 361 00:17:13,840 --> 00:17:15,400 Profitez de votre putain de coca. 362 00:17:15,400 --> 00:17:17,240 Profitez de baiser mon père. 363 00:17:25,120 --> 00:17:26,840 Ouah. Pour moi? 364 00:17:26,840 --> 00:17:30,600 Non. j'aimerais faire une petite annonce. 365 00:17:30,600 --> 00:17:32,320 C'est peut-être la fête des mères, 366 00:17:32,320 --> 00:17:34,680 mais c'est aussi la fête des pères, 367 00:17:34,680 --> 00:17:37,000 parce que nous sommes enceintes. 368 00:17:37,000 --> 00:17:39,240 Nous ne voulions pas le dire à quelqu'un trop tôt. 369 00:17:39,240 --> 00:17:41,560 En fait, je n'ai même pas parlé à Josie n'en a pas encore parlé. 370 00:17:41,560 --> 00:17:44,080 Mais je suis tout simplement trop excité. Je vais être papa. 371 00:17:44,080 --> 00:17:45,760 Entrez, mon fils ! 372 00:17:45,760 --> 00:17:47,200 Josie n'est pas enceinte. 373 00:17:47,200 --> 00:17:49,800 Croyez-moi, elle l'est. Sautes d'humeur, nausées - 374 00:17:49,800 --> 00:17:51,680 tous les soirs quand je suis dans l'ambiance. 375 00:17:51,680 --> 00:17:53,920 Elle a été à l'hôpital avec les problèmes des femmes. 376 00:17:53,920 --> 00:17:55,400 - Elle est enceinte. - Non, elle ne l'est pas. 377 00:17:55,400 --> 00:17:57,040 Tu devrais avoir des relations sexuelles tomber enceinte. 378 00:17:57,040 --> 00:17:59,520 Eh bien, si ces bruits sexuels ne viennent pas de la chambre de Josie, 379 00:17:59,520 --> 00:18:01,720 quelle chambre pourraient-ils tu viens d'où ? 380 00:18:01,720 --> 00:18:04,440 - Ouais. Aucune idée. Peut-être qu'elle l'est. - Eh bien, où est-elle ? 381 00:18:04,440 --> 00:18:06,360 Vous avez à peine baisé tous les deux été ici. 382 00:18:06,360 --> 00:18:07,800 Elle est dans les toilettes. Elle est juste malade. 383 00:18:07,800 --> 00:18:09,160 Ouais. Nausées matinales. 384 00:18:09,160 --> 00:18:11,040 Je parie qu'elle est toute en sueur et agité aussi. 385 00:18:11,040 --> 00:18:12,360 Une femme enceinte classique. 386 00:18:12,360 --> 00:18:15,080 - Tu n'as pas touché à ta nourriture, Deb. - Je vais le finir. 387 00:18:15,080 --> 00:18:17,880 - De toute façon, je mange pour deux maintenant. - Où vas-tu vivre ? 388 00:18:17,880 --> 00:18:19,680 Euh, j'espérais qu'on vivrait avec toi. 389 00:18:19,680 --> 00:18:21,480 Il y a assez de place pour un petit, n'est-ce pas ? 390 00:18:21,480 --> 00:18:24,800 Je devrais l'espérer. Nous aurons une petite commune d'amour douillette. 391 00:18:24,800 --> 00:18:27,640 Où ira un bébé ? Dans l'une des boîtes de Dev ? 392 00:18:27,640 --> 00:18:29,920 Ne sois pas stupide. Ils ont mes dossiers. 393 00:18:29,920 --> 00:18:31,760 je vais lui apprendre comment jouer au catch. 394 00:18:31,760 --> 00:18:33,760 Évidemment, je dois apprendre à faire que moi-même - 395 00:18:33,760 --> 00:18:36,200 mais j'ai neuf mois d'avance sur le petit bougre. 396 00:18:36,200 --> 00:18:39,000 - Qui va cuisiner et nettoyer après ? - Eh bien, c'est juste le dîner. 397 00:18:39,000 --> 00:18:41,480 À quel point peut-on en lancer quelques-uns de plus des nuggets de poulet sur la plaque à pâtisserie ? 398 00:18:41,480 --> 00:18:43,400 Il n'a pas ma putain des pépites de poulet. 399 00:18:43,400 --> 00:18:45,120 Je dis qu'on en met plus sur le plateau. 400 00:18:45,120 --> 00:18:47,280 Nous finissons déjà le sac. Il faudrait acheter un autre sac. 401 00:18:47,280 --> 00:18:49,880 Qui paie ça, Seb ? Vous je n'y ai pas du tout réfléchi ! 402 00:18:49,880 --> 00:18:52,640 Dev, ça vient juste de me venir à l'esprit en ce moment. 403 00:18:52,640 --> 00:18:55,320 je pense juste à propos de ta grande maison vide. 404 00:18:55,320 --> 00:18:56,840 Oui. Il n'y a pas encore de preneurs. 405 00:18:56,840 --> 00:18:58,600 Eh bien, vous savez, jusqu'à ce qu'il y ait... 406 00:18:58,600 --> 00:19:01,680 Oh, je n'y mettrai jamais les pieds encore une fois. C'est énorme. 407 00:19:01,680 --> 00:19:02,840 Pas pratique. 408 00:19:02,840 --> 00:19:05,960 En plus, ce ne serait pas respectueux envers Lisa. 409 00:19:05,960 --> 00:19:07,360 Ou à vous. 410 00:19:07,360 --> 00:19:10,320 J'ai pris ma décision. Deb, je te le promets, 411 00:19:10,320 --> 00:19:13,280 nous n'y allons jamais plus jamais dans cette maison. 412 00:19:13,280 --> 00:19:14,720 La fin. 413 00:19:14,720 --> 00:19:16,960 ELLE SIFIE 414 00:19:18,120 --> 00:19:19,840 Que se passe-t-il ? 415 00:19:19,840 --> 00:19:21,480 ELLE halete 416 00:19:21,480 --> 00:19:24,320 - Est-ce qu'elle va bien ? - Très bien, alors, je vais vous le dire. 417 00:19:25,520 --> 00:19:28,160 J'ai de l'anxiété. D'ACCORD? C'est de l'anxiété. 418 00:19:28,160 --> 00:19:31,040 Oh, chérie, il n'y a rien à faire un peu inquiet. 419 00:19:31,040 --> 00:19:32,840 Je ne suis pas seulement fatigué. 420 00:19:32,840 --> 00:19:35,040 C'est de la putain d'anxiété. 421 00:19:35,040 --> 00:19:38,040 J'ai tellement d'anxiété Je ne peux pas manger. 422 00:19:38,040 --> 00:19:41,800 Eh bien, vous m'avez choqué là. Es-tu sûr? 423 00:19:41,800 --> 00:19:46,200 Tu vois, en tant qu'empathe, je le suis généralement bon pour comprendre ces choses. 424 00:19:46,200 --> 00:19:49,520 - Ouah. Je suis aussi empathique. - Et moi. Regardez-nous ! 425 00:19:49,520 --> 00:19:51,120 Table pleine d'empathes. 426 00:19:51,120 --> 00:19:53,480 Tant d'empathie à cette table, Je pourrais exploser. 427 00:19:53,480 --> 00:19:54,640 ILS RIRE 428 00:19:54,640 --> 00:19:56,520 C'est incroyable qu'aucun de nous ne l'ait fait pris conscience du fait 429 00:19:56,520 --> 00:19:59,320 que nous sommes tous empathiques, étant donné que nous sommes tous empathiques ! 430 00:19:59,320 --> 00:20:01,280 Nous disons le mot empathique tellement, 431 00:20:01,280 --> 00:20:02,720 c'est comme si ça avait perdu tout sens. 432 00:20:02,720 --> 00:20:04,600 Ils rient 433 00:20:04,600 --> 00:20:06,160 Écoute-moi, maman. 434 00:20:06,160 --> 00:20:09,120 Ne laisse pas Josie entrer dans ta tête. Vous n'avez pas d'anxiété. 435 00:20:09,120 --> 00:20:10,600 Tu es juste fatigué. 436 00:20:11,760 --> 00:20:13,880 Oui. D'accord. Oui. 437 00:20:14,880 --> 00:20:16,800 Je n'ai pas d'anxiété. 438 00:20:16,800 --> 00:20:19,520 Je ne suis qu'une femme fatiguée et endormie. 439 00:20:21,200 --> 00:20:22,840 Merci, Billie. 440 00:20:22,840 --> 00:20:24,440 Bonne fête des mères. 441 00:20:27,120 --> 00:20:30,120 Écoute, tu es visiblement gay et piégé dans un mariage sans amour. 442 00:20:30,120 --> 00:20:32,520 Nous avons déjà tellement de choses en commun, nous pourrions être libres. 443 00:20:32,520 --> 00:20:34,360 je t'aidais parce que tu n'étais pas bien 444 00:20:34,360 --> 00:20:35,560 et je suis médecin. 445 00:20:35,560 --> 00:20:37,680 Alors tu ne veux pas être mon, euh... 446 00:20:39,080 --> 00:20:41,640 - ..sucre maman ? - Non, merci. - D'ACCORD. 447 00:20:41,640 --> 00:20:43,640 Que faudrait-il pour que tu sois ma vraie mère ? 448 00:20:43,640 --> 00:20:44,920 Je ne suis pas ta mère. 449 00:20:44,920 --> 00:20:48,800 Combien de pilules dois-je prendre pour que quelqu'un se soucie de moi ? 450 00:20:48,800 --> 00:20:51,480 - Tu ne veux pas faire ça. - Dis juste quand. 451 00:20:51,480 --> 00:20:53,880 - Un? - Non. - Deux ? 452 00:20:55,000 --> 00:20:56,840 Crachez ces putains de pilules. 453 00:20:56,840 --> 00:20:58,800 Cette fille a une crise de santé mentale. 454 00:20:58,800 --> 00:21:01,000 Ne vous inquiétez pas. Elle n'en prend jamais plus de deux. 455 00:21:01,000 --> 00:21:03,920 - Que des paroles et pas de pantalon. - S'il vous plaît, peux-tu m'aider à retrouver sa mère ? 456 00:21:03,920 --> 00:21:07,280 - Je suis sa mère. - Alors, tu peux l'aider ? 457 00:21:07,280 --> 00:21:10,200 Ne tombez pas dans le panneau. Elle veut juste de l'attention. Honnêtement. 458 00:21:10,200 --> 00:21:12,080 Enfants! Sortir. 459 00:21:16,400 --> 00:21:18,320 Elle était l'amour de ma vie. 460 00:21:19,760 --> 00:21:21,440 Dépassez-vous. 461 00:21:21,440 --> 00:21:25,480 - Merci. - Maintenant, dis-moi, tu es enceinte ? 462 00:21:25,480 --> 00:21:28,440 - Quoi? Non. - Où étais-tu, alors ? 463 00:21:28,440 --> 00:21:31,000 J'étais à l'hôpital. J'ai essayé de me faire sectionner. 464 00:21:31,000 --> 00:21:32,960 Oh, mon putain de Dieu ! 465 00:21:32,960 --> 00:21:35,880 Oui! PAS ENCEINTE ! 466 00:21:35,880 --> 00:21:39,440 Je n'ai jamais été aussi fier de toi. 467 00:21:39,440 --> 00:21:41,280 Elle était neurochirurgienne. 468 00:21:42,760 --> 00:21:45,040 Elle allait réparer mon cerveau. 469 00:21:45,040 --> 00:21:47,240 Oh, chérie... 470 00:21:47,240 --> 00:21:49,800 ..ça prendra bien plus que la chirurgie. 471 00:21:52,200 --> 00:21:55,160 Fantastique nouvelle à tous. Elle n'est pas enceinte. 472 00:21:55,160 --> 00:21:59,120 - Elle était juste déprimée. - Ouah. Vous auriez je pense que cette pièce est pleine d'empathes 473 00:21:59,120 --> 00:22:02,000 j'aurais compris ça ! Quelle journée de rebondissements. 474 00:22:03,560 --> 00:22:06,600 Allez, mon pote. Ne les laisse pas te voir pleurer. 475 00:22:06,600 --> 00:22:07,880 Ce n'est pas viril. 476 00:22:07,880 --> 00:22:09,800 Et maintenant je peux manger ! 477 00:22:09,800 --> 00:22:13,120 Je n'ai jamais ressenti un tel soulagement dans toute ma vie. 478 00:22:13,120 --> 00:22:14,680 Délicieux. 479 00:22:16,320 --> 00:22:18,000 Eh bien, le dîner est pour Graham. 480 00:22:18,000 --> 00:22:19,840 Où est ma part ? 481 00:22:19,840 --> 00:22:22,400 Un, deux. 482 00:22:26,720 --> 00:22:28,520 Ouais, désolé, tout est en pièces d'une livre. 483 00:22:28,520 --> 00:22:30,480 Sa femme le laisse seulement emporter de la petite monnaie. 484 00:22:30,480 --> 00:22:33,280 - 2 £ ? - Ouais, ça semble juste. - Il m'a donné 12 £. 485 00:22:33,280 --> 00:22:35,800 Désolé, il t'a donné 12 £ pour le sucer ? 486 00:22:35,800 --> 00:22:37,720 C'était tout l'argent qu'il avait sur lui. 487 00:22:37,720 --> 00:22:40,520 C'est vrai, c'est tout. je cours c'est une putain d'affaire ici. 488 00:22:45,000 --> 00:22:47,560 - Excusez-moi. - As-tu demandé à ton père quel goût a ma chatte ? 489 00:22:47,560 --> 00:22:50,640 - Cet homme nous doit de l'argent. - Oh, pour l'amour de Dieu, Graham. 490 00:22:50,640 --> 00:22:53,640 Pensez-vous que les pipes de ma sœur valent seulement 12 £ ? 491 00:22:53,640 --> 00:22:55,600 D'accord. Calme-toi. 492 00:22:55,600 --> 00:22:58,480 Nous travaillons à travers La dépendance sexuelle de Graham ensemble. 493 00:22:58,480 --> 00:23:00,360 - Quoi? - Le mariage a ses difficultés, 494 00:23:00,360 --> 00:23:02,680 mais nous sommes une famille, et nous restons ensemble. 495 00:23:02,680 --> 00:23:04,880 Eh bien, j'ai arrêté. Tu n'es plus mon sugar daddy. 496 00:23:04,880 --> 00:23:07,360 - C'est fini. - Je n'ai jamais été ton sugar daddy. 497 00:23:07,360 --> 00:23:10,120 Alors pourquoi diable étais-je je te suce un thé à la crème, alors ? 498 00:23:10,120 --> 00:23:12,240 - Je t'ai demandé d'arrêter. - Ouais, eh bien, c'est un occasionnel. 499 00:23:12,240 --> 00:23:15,600 - J'ai 15 ans. - Non, ce n'est pas le cas. - Je pourrais l'être. - Eh bien, quand es-tu né ? 500 00:23:19,160 --> 00:23:21,440 Eh bien, je suis plus jeune que toi, tu sèches un vieux fossile. 501 00:23:21,440 --> 00:23:25,080 Combien ça coûterait pour que tu ne nous parles plus jamais ? 502 00:23:25,080 --> 00:23:26,640 Un... 503 00:23:26,640 --> 00:23:28,280 Deux... 504 00:23:28,280 --> 00:23:30,560 5 millions de livres sterling. 505 00:23:30,560 --> 00:23:32,120 - J'ai un 20. - Merci. 506 00:23:32,120 --> 00:23:33,600 Vous, les retraités, vous méritez les uns les autres. 507 00:23:33,600 --> 00:23:36,360 Profitez de ces dernières années tu es parti. A bientôt. 508 00:23:39,440 --> 00:23:40,920 A moins que tu baises des filles ? 509 00:23:42,000 --> 00:23:43,200 Non? 510 00:23:43,200 --> 00:23:44,320 D'accord, alors. 511 00:23:53,200 --> 00:23:54,920 Bonne fête des mères. 512 00:24:01,040 --> 00:24:03,720 Oui! Les affaires sont en plein essor. 513 00:24:03,720 --> 00:24:05,400 Suce ma bite, NHS. 514 00:24:05,400 --> 00:24:07,760 Bonjour, chambre privée avec du diazépam dans le minibar. 515 00:24:07,760 --> 00:24:09,280 Désolé, j'en ai besoin. 516 00:24:09,280 --> 00:24:11,440 Tu n'en as aucune idée combien la cocaïne est chère. 517 00:24:11,440 --> 00:24:13,240 Comment as-tu eu autant, d’ailleurs ? 518 00:24:13,240 --> 00:24:15,120 Une dame ne le dit jamais. 519 00:24:17,480 --> 00:24:20,520 - Et bien, est-ce que ta mère a dit que je pouvais rester ? - J'y travaille, Nicky. 520 00:24:20,520 --> 00:24:22,080 Je l'ai emmenée prendre un thé à la crème aujourd'hui, 521 00:24:22,080 --> 00:24:23,560 - la beurrer. - Continue, mon amour. 522 00:24:23,560 --> 00:24:25,560 Je vis de tes putains de vapes ici. 523 00:24:25,560 --> 00:24:28,840 - Fais-moi confiance, je suis si gentil avec elle. - Billie, tu peux m'aider ? 524 00:24:28,840 --> 00:24:31,280 J'ai laissé tomber une de mes béquilles en bas des escaliers. 525 00:24:31,280 --> 00:24:33,680 Obtenez-le vous-même. Ce n'est qu'une entorse. 526 00:24:35,000 --> 00:24:36,440 Tellement gentil. 527 00:24:38,160 --> 00:24:41,800 OK, mais combien dois-je en prendre entrer ? 528 00:24:41,800 --> 00:24:43,520 Parlons-nous de deux chiffres ? 529 00:24:45,080 --> 00:24:47,040 Je pense que nous pourrions le faire, tu sais. 530 00:24:47,040 --> 00:24:50,400 Pas beaucoup de choses dans cette vie c'est sûr, mais c'est toi et moi. 531 00:24:50,400 --> 00:24:52,120 Je t'aime plus que tout. 532 00:24:52,120 --> 00:24:54,200 Et si je peux faire quelque chose aussi parfait que toi, 533 00:24:54,200 --> 00:24:57,800 eh bien, bébé, je vendrais mon sperme au marché noir. 534 00:24:57,800 --> 00:25:00,240 Cela pourrait être quelque chose pour lequel nous vivons. 535 00:25:00,240 --> 00:25:01,880 Nous pourrions commencer une nouvelle vie. 536 00:25:03,080 --> 00:25:04,920 Loin d'ici ? 537 00:25:04,920 --> 00:25:06,680 Tout ce que vous voulez. 538 00:25:09,520 --> 00:25:11,160 D'accord, alors. 539 00:25:16,040 --> 00:25:17,800 Sérieusement? 540 00:25:24,560 --> 00:25:26,480 Oh mon Dieu. 541 00:25:26,480 --> 00:25:29,040 Deb, je sais que tu t'inquiètes sur l'espace, 542 00:25:29,040 --> 00:25:30,560 et je vous ai vraiment entendu. 543 00:25:30,560 --> 00:25:32,360 On emménage chez vous ? 544 00:25:32,360 --> 00:25:33,800 Encore mieux ! 545 00:25:33,800 --> 00:25:35,440 Il y a quelque chose Je voulais te montrer. 546 00:25:35,440 --> 00:25:37,960 Tu as été très fatigué ces derniers temps, Déb, 547 00:25:37,960 --> 00:25:41,160 et nous avons tous besoin d'une pause, et ça est entreposé depuis... 548 00:25:41,160 --> 00:25:43,120 Eh bien, de toute façon. 549 00:25:43,120 --> 00:25:45,760 je pense qu'il est temps nous l'avons ramenée. 550 00:25:47,360 --> 00:25:48,960 La voici. 551 00:25:48,960 --> 00:25:51,480 N'est-elle pas adorable ? 552 00:25:51,480 --> 00:25:53,120 Putain d'enfer. 553 00:25:53,120 --> 00:25:54,880 Il est devenu fou. 554 00:25:54,880 --> 00:25:57,520 L'homme est largué une crise de la quarantaine dans notre allée. 555 00:25:57,520 --> 00:26:00,360 Je te l'ai dit, c'est un occasionnel. 556 00:26:00,360 --> 00:26:01,400 IL TENDUE 557 00:26:01,400 --> 00:26:03,240 - Lourd ? - C'est lourd. 558 00:26:03,240 --> 00:26:07,960 Alors, pourriez-vous peut-être y penser voir un médecin pour ton anxiété ? 559 00:26:07,960 --> 00:26:10,080 Écoute, je n'ai pas d'anxiété. 560 00:26:10,080 --> 00:26:13,720 C'est une grosse agitation pour rien. Tout est question de point de vue. 561 00:26:13,720 --> 00:26:17,640 Je veux dire, oui, c'est un bateau, mais à au moins, ce n'est pas un putain de bébé. 562 00:26:17,640 --> 00:26:21,560 Tout ce temps, j'ai pensé les choses ne peuvent pas être pires. 563 00:26:21,560 --> 00:26:23,160 Ce n'est pas vrai. 564 00:26:23,160 --> 00:26:25,280 Les choses pourraient toujours être pires. 565 00:26:26,560 --> 00:26:28,640 Les choses pourraient toujours être pires. 566 00:26:28,640 --> 00:26:31,960 Je savais que tu l'aimerais, Deb, parce que je suis tellement empathique. 567 00:26:31,960 --> 00:26:34,160 Je sais ce qui te rend heureux.